{"id":5900,"date":"2026-10-12T05:05:31","date_gmt":"2026-10-12T05:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/?p=5900"},"modified":"2026-10-12T05:06:26","modified_gmt":"2026-10-12T05:06:26","slug":"guide-touristique-complet-des-gares-de-shanghai-par-crystal-orange-shanghai-the-bund-et-nanjing-road","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/the-complete-tourists-guide-to-shanghais-train-stations-from-crystal-orange-shanghai-the-bund-nanjing-road\/","title":{"rendered":"\ud83d\ude84 Le guide touristique complet des gares de Shanghai par Crystal Orange Shanghai (Le Bund et la rue Nanjing) \ud83c\udfe8\u2728"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfaf Votre compagnon de voyage ferroviaire ultime pour explorer la plus grande ville de Chine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pr\u00e9voyez un voyage en train spectaculaire \u00e0 travers la Chine tout en s\u00e9journant au c\u0153ur de Shanghai\u00a0? \ud83c\udf0f Que vous preniez le Shinkansen pour P\u00e9kin, un train \u00e0 grande vitesse panoramique jusqu\u2019au lac de l\u2019Ouest \u00e0 Hangzhou, ou que vous arriviez simplement \u00e0 Shanghai en train pour la premi\u00e8re fois, il est essentiel de savoir pr\u00e9cis\u00e9ment comment rejoindre les principales gares de la ville depuis votre h\u00f4tel pour des vacances sans stress. \ud83e\uddf3\ud83c\udfab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez choisi de s\u00e9journer dans ce magnifique h\u00f4tel, vous appr\u00e9cierez sans aucun doute sa qualit\u00e9 exceptionnelle. <strong>H\u00f4tel Crystal Orange Shanghai, rue pi\u00e9tonne du Bund, Nanjing Road<\/strong>, F\u00e9licitations\u00a0! \ud83c\udf89 Vous avez choisi l\u2019un des h\u00e9bergements les mieux situ\u00e9s du district de Huangpu. Ce guide de voyage d\u00e9taill\u00e9 et complet vous fournira toutes les informations n\u00e9cessaires pour vous y rendre. <strong>Gare ferroviaire de Shanghai<\/strong> et <strong>Gare ferroviaire de Shanghaixi<\/strong> Depuis votre h\u00f4tel, nous vous proposons des options de transport compl\u00e8tes, des conseils d&#039;initi\u00e9s, des recommandations sur les horaires et des astuces essentielles pour voyager \u00e0 bord du formidable r\u00e9seau ferroviaire chinois. \ud83d\uddfa\ufe0f\ud83d\ude86<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfe8 \u00c0 propos de votre h\u00f4tel\u00a0: Crystal Orange Shanghai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de nous lancer dans notre aventure ferroviaire, familiarisons-nous avec votre luxueux pied-\u00e0-terre situ\u00e9 au c\u0153ur du quartier le plus anim\u00e9 de Shanghai. \ud83d\udece\ufe0f\ud83d\udcab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>H\u00f4tel Crystal Orange Shanghai, rue pi\u00e9tonne du Bund, Nanjing Road<\/strong> Cet \u00e9tablissement moderne et \u00e9l\u00e9gant allie \u00e0 la perfection confort contemporain et chaleureuse hospitalit\u00e9 chinoise. \ud83c\udf38 Situ\u00e9 dans le prestigieux quartier de Huangpu, cet h\u00f4tel vous place \u00e0 quelques pas des sites les plus embl\u00e9matiques de Shanghai, tels que le l\u00e9gendaire Bund, la rue pi\u00e9tonne anim\u00e9e de Nankin et le bazar historique du jardin Yu. \ud83c\udf0a\ud83c\udfee\ud83d\udecd\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udccb Informations pratiques sur l&#039;h\u00f4tel<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83c\udff7\ufe0f D\u00e9tails<\/th><th>\ud83d\udcdd Informations<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83c\udfe8 <strong>Nom de l&#039;h\u00f4tel<\/strong><\/td><td>H\u00f4tel Crystal Orange Shanghai, rue pi\u00e9tonne du Bund, Nanjing Road<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfe2 <strong>Adresse<\/strong><\/td><td>266, rue Hankou, district de Huangpu, Shanghai, Chine<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udcde <strong>T\u00e9l\u00e9phone<\/strong><\/td><td>+86-21-51981555<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf10 <strong>Site web<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/crystalorangeshanghai.com<\/a><\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udccd <strong>District<\/strong><\/td><td>Huangpu (centre de Shanghai)<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude87 <strong>M\u00e9tro le plus proche<\/strong><\/td><td>Station East Nanjing Road (Lignes 2 et 10)<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 <strong>Gare la plus proche<\/strong><\/td><td>Gare ferroviaire de Shanghai (3,7 km)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf1f Pourquoi Crystal Orange est parfait pour les voyageurs en train<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 <strong>Emplacement central :<\/strong> Situ\u00e9 au c\u0153ur g\u00e9ographique de Shanghai, il permet un acc\u00e8s facile \u00e0 tous les principaux n\u0153uds de transport \ud83d\uddfa\ufe0f \u2705 <strong>Acc\u00e8s au m\u00e9tro\u00a0:<\/strong> \u00c0 seulement 4 minutes \u00e0 pied de la station East Nanjing Road, qui vous permet de rejoindre toute la ville \ud83d\ude87 \u2705 <strong>Consigne \u00e0 bagages :<\/strong> Des consignes \u00e0 bagages s\u00e9curis\u00e9es pour les arriv\u00e9es anticip\u00e9es ou les d\u00e9parts tardifs \ud83e\uddf3 \u2705 <strong>Service de conciergerie :<\/strong> Notre personnel peut r\u00e9server des taxis, vous indiquer le chemin et vous aider \u00e0 planifier votre voyage \ud83d\udece\ufe0f \u2705 <strong>R\u00e9ception ouverte 24h\/24\u00a0:<\/strong> Id\u00e9al pour prendre les trains \u00e0 grande vitesse au petit matin \ud83c\udf05 \u2705 <strong>Transferts a\u00e9roport :<\/strong> Acc\u00e8s facile aux a\u00e9roports de Pudong et de Hongqiao gr\u00e2ce aux lignes de m\u00e9tro \u00e0 proximit\u00e9 \u2708\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude89 Station #1 : Gare de Shanghai (\u4e0a\u6d77\u7ad9)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcca En bref<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83c\udff7\ufe0f D\u00e9tails<\/th><th>\ud83d\udcdd Informations<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83d\udcdb <strong>Nom chinois<\/strong><\/td><td>\u4e0a\u6d77\u7ad9 (Sh\u00e0ngh\u01cei Zh\u00e0n)<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udccf <strong>Distance de l&#039;h\u00f4tel<\/strong><\/td><td>3,7 kilom\u00e8tres<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude97 <strong>Temps de trajet en voiture<\/strong><\/td><td>Environ 17 minutes<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude87 <strong>Lignes de m\u00e9tro<\/strong><\/td><td>Ligne 1 (Rouge), Ligne 3 (Jaune), Ligne 4 (Cercle violet)<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 <strong>Types de trains<\/strong><\/td><td>Grande vitesse (G\/D), Interurbain (C), R\u00e9gulier (K\/T\/Z)<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf0d <strong>Principales destinations<\/strong><\/td><td>P\u00e9kin, Nanjing, Hangzhou, Suzhou, Xi&#039;an, Chengdu, etc.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfdb\ufe0f Vue d&#039;ensemble de la gare de Shanghai<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gare de Shanghai, commun\u00e9ment appel\u00e9e \u201c\u00a0gare de Shanghai\u00a0\u201d ou famili\u00e8rement \u201c\u00a0nouvelle gare\u00a0\u201d (\u65b0\u7ad9), est l&#039;une des gares ferroviaires les plus fr\u00e9quent\u00e9es et les plus importantes de Chine. \ud83c\udde8\ud83c\uddf3\ud83d\ude86 Inaugur\u00e9e en 1987 et ayant fait l&#039;objet d&#039;importantes r\u00e9novations depuis, cette plaque tournante majeure du transport constitue un n\u0153ud ferroviaire essentiel reliant Shanghai \u00e0 pratiquement tous les coins du vaste territoire chinois. \ud83c\udf0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gare accueille chaque jour un nombre impressionnant de passagers, avec des services allant des trains \u00e0 grande vitesse ultramodernes (CRH\/Fuxing) qui sillonnent la campagne \u00e0 350 km\/h, aux trains de nuit traditionnels qui sillonnent les routes vers des provinces lointaines. \ud83c\udf19\ud83d\ude85 Que vous soyez un routard \u00e0 petit budget cherchant le billet le moins cher en place assise ou un voyageur de luxe r\u00e9servant une cabine de premi\u00e8re classe sur l&#039;express P\u00e9kin-Shanghai, la gare de Shanghai a de quoi satisfaire tous les voyageurs. \ud83c\udfab\ud83d\udcba<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude97 Acc\u00e8s en taxi\/VTC (recommand\u00e9 pour les bagages)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u23f1\ufe0f Dur\u00e9e :<\/strong> ~17 minutes <strong>\ud83d\udcb0 Co\u00fbt estim\u00e9 :<\/strong> 20 \u00e0 35 RMB (selon la circulation et l&#039;heure de la journ\u00e9e) <strong>\ud83d\udcf1 Meilleures applications\u00a0:<\/strong> Didi Chuxing (l&#039;\u00e9quivalent chinois d&#039;Uber), taxi classique<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcdd Instructions \u00e9tape par \u00e9tape pour les taxis\u00a0:<\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udece\ufe0f <strong>Rendez-vous dans le hall de l&#039;h\u00f4tel\u00a0:<\/strong> Rendez-vous dans le hall du Crystal Orange, au 266 rue Hankou, et demandez \u00e0 la r\u00e9ception de vous appeler un taxi. Le personnel se fera un plaisir de vous aider\u00a0! Il vous suffit de leur montrer ce texte en chinois\u00a0: \ud83d\udde3\ufe0f <strong>\u201c\u00a0\u201d<\/strong> <em>(Q\u01d0ng b\u0101ng w\u01d2 ji\u00e0o y\u012b li\u00e0ng ch\u016bz\u016b ch\u0113 q\u00f9 Sh\u00e0ngh\u01cei Hu\u01d2ch\u0113 Zh\u00e0n.)<\/em> \u201c Aidez-moi \u00e0 appeler un taxi pour la gare de Shanghai, s&#039;il vous pla\u00eet. \u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\ude95 <strong>Confirmez la destination\u00a0:<\/strong> Montrez ce texte sur votre t\u00e9l\u00e9phone au chauffeur\u00a0:\ud83d\udccd <strong>\u4e0a\u6d77\u706b\u8f66\u7ad9 (\u9759\u5b89\u533a\u79e3\u9675\u8def303\u53f7)<\/strong> <em>(Gare ferroviaire de Shanghai, 303 rue Moling, district de Jing&#039;an)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udee3\ufe0f <strong>L&#039;itin\u00e9raire :<\/strong> Le taxi se dirigera g\u00e9n\u00e9ralement vers le nord le long de la route Henan Middle Road ou de la route Sichuan Middle Road, puis bifurquera vers l&#039;ouest en direction de la gare. Ce trajet de 3,7 kilom\u00e8tres traverse certains des paysages urbains les plus anim\u00e9s de Shanghai. \ud83c\udfd9\ufe0f<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udea6 <strong>Consid\u00e9rations relatives \u00e0 la circulation\u00a0:<\/strong> Aux heures de pointe du matin (7h00-9h30) et du soir (17h00-19h30), le trajet peut durer de 25 \u00e0 30 minutes. Pr\u00e9voyez en cons\u00e9quence\u00a0! \u26a0\ufe0f<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udfc1 <strong>Arriv\u00e9e:<\/strong> Le taxi vous d\u00e9posera sur le parvis principal de la gare de Shanghai. Suivez les grands panneaux indicateurs jusqu&#039;\u00e0 votre hall de d\u00e9part. \ud83d\udeaa<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude87 S&#039;y rendre en m\u00e9tro (option \u00e9conomique)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u23f1\ufe0f Dur\u00e9e :<\/strong> ~15-20 minutes (marche comprise) <strong>\ud83d\udcb0 Co\u00fbt :<\/strong> 3-4 RMB <strong>\ud83d\udd04 Transfert requis\u00a0:<\/strong> Oui (Ligne 2 \u2192 Ligne 1)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcdd Itin\u00e9raire d\u00e9taill\u00e9 en m\u00e9tro\u00a0:<\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udeb6\u200d\u2642\ufe0f <strong>Marchez jusqu&#039;\u00e0 la station East Nanjing Road :<\/strong> Sortez de l&#039;h\u00f4tel Crystal Orange et marchez environ 190 m\u00e8tres (4 minutes) jusqu&#039;\u00e0 la station East Nanjing Road., <strong>Sortie 3<\/strong>. \ud83d\udeaa<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udfe2 <strong>Ligne de tableau 2 (ligne verte) :<\/strong> Prenez le train en direction de <strong>Place du Peuple<\/strong> (\u4eba\u6c11\u5e7f\u573a). Ce n&#039;est qu&#039;UN arr\u00eat. \ud83d\ude87<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udd34 <strong>Correspondance avec la ligne 1 (ligne rouge) :<\/strong> \u00c0 la station People&#039;s Square, suivez les panneaux de correspondance pour la ligne 1. Le passage de correspondance est bien indiqu\u00e9 par des panneaux de signalisation jaunes suspendus. \ud83d\udd04<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udd34 <strong>Ligne 1 \u00e0 bord en direction nord\u00a0:<\/strong> Prenez la ligne 1 en direction de <strong>Route du Fujin<\/strong> (\u5bcc\u9526\u8def) direction. Rouler pour <strong>3 arr\u00eats<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\ude89 Route Xinzha (\u65b0\u95f8\u8def)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\ude89 Route de Hanzhong (\u6c49\u4e2d\u8def)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\ude89 <strong>Gare ferroviaire de Shanghai<\/strong> (\u4e0a\u6d77\u706b\u8f66\u7ad9) \u2190 VOTRE ARR\u00caT\u00a0! \ud83c\udfaf<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udeaa <strong>Sortir du m\u00e9tro :<\/strong> Suivez les panneaux indiquant la sortie 1 ou la sortie 4 \u00e0 la station de m\u00e9tro Gare de Shanghai. Ces sorties m\u00e8nent directement au niveau souterrain de la gare, o\u00f9 vous pourrez prendre les escaliers m\u00e9caniques pour rejoindre les halls de d\u00e9part principaux. \ud83e\ude9c<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udeb6\u200d\u2642\ufe0f Peut-on se rendre \u00e0 pied \u00e0 la gare de Shanghai ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udccf Distance :<\/strong> Environ 3,7 km <strong>\u23f1\ufe0f Temps de marche\u00a0:<\/strong> 40 \u00e0 50 minutes <strong>\ud83d\udc4d Recommand\u00e9 ?<\/strong> Uniquement pour les bagages l\u00e9gers et par beau temps<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que techniquement possible, parcourir 3,7 kilom\u00e8tres \u00e0 pied dans le centre de Shanghai avec des bagages n&#039;est pas recommand\u00e9 \u00e0 la plupart des voyageurs, surtout pendant les fortes chaleurs estivales \u2600\ufe0f ou la saison des pluies \ud83c\udf27\ufe0f. Cependant, si vous voyagez l\u00e9ger et souhaitez d\u00e9couvrir les quartiers, cette promenade vous m\u00e8nera \u00e0 travers des zones int\u00e9ressantes, notamment les quais de la rivi\u00e8re Suzhou et la partie nord du district de Jing&#039;an. \ud83c\udf0a\ud83d\udeb6\u200d\u2640\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfd7\ufe0f \u00c0 l&#039;int\u00e9rieur de la gare de Shanghai : Guide de navigation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gare de Shanghai peut para\u00eetre intimidante pour les visiteurs qui s&#039;y rendent pour la premi\u00e8re fois. Voici un guide pratique pour vous y retrouver\u00a0: \ud83e\udded<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udccd Plan de la station<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfe2 Niveau 3F \u2500\u2500\u2500 Salons VIP et espaces d&#039;attente premium \ud83d\udc51<br>\ud83c\udfe2 Niveau 2F \u2500\u2500\u2500 Halls de d\u00e9part principaux et portes d&#039;embarquement \ud83d\udeaa<br>\ud83c\udfe2 Niveau 1F \u2500\u2500\u2500 Billetterie, Entr\u00e9es et Arriv\u00e9es \ud83c\udfab<br>\ud83c\udfe2 Niveau B1 \u2500\u2500\u2500 Connexion m\u00e9tro, aire de restauration et boutiques \ud83c\udf5c\ud83d\udecd\ufe0f<br>\ud83c\udfe2 Niveau B2 \u2500\u2500\u2500 Quais du m\u00e9tro (Lignes 1, 3, 4) \ud83d\ude87<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfab Conseils pour l&#039;achat de billets<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83e\udd16 <strong>Machines libre-service\u00a0:<\/strong> Situ\u00e9es au niveau 1, ces machines acceptent les cartes d&#039;identit\u00e9 chinoises. Les d\u00e9tenteurs de passeports \u00e9trangers devront peut-\u00eatre utiliser le guichet manuel.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udc64 <strong>Guichets\u00a0:<\/strong> Recherchez les fen\u00eatres marqu\u00e9es \u201c\u00a0Service anglais\u00a0\u201d (\u82f1\u8bed\u670d\u52a1). Apportez votre passeport ! \ud83d\udec2<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcf1 <strong>R\u00e9servation en ligne\u00a0:<\/strong> Utilisez le site officiel <strong>12306.cn<\/strong> Site web ou application (disponible en anglais). R\u00e9servez vos billets \u00e0 l&#039;avance, surtout pendant les vacances\u00a0! \ud83d\udcbb<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udfea <strong>Applications tierces\u00a0:<\/strong> Trip.com (Ctrip) propose la r\u00e9servation de billets de train en anglais avec v\u00e9rification du passeport. Tr\u00e8s pratique pour les touristes\u00a0! \ud83c\udf10<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf5c Restauration et commodit\u00e9s \u00e0 la gare<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2615 <strong>Starbucks et Costa Coffee :<\/strong> Situ\u00e9 dans le hall principal, id\u00e9al pour votre dose de caf\u00e9ine avant le voyage.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udf5c <strong>Restauration rapide chinoise :<\/strong> Plusieurs options, notamment des nouilles de Lanzhou, des bols de riz et des boutiques de raviolis<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83e\udd64 <strong>Magasins de proximit\u00e9\u00a0:<\/strong> Magasins FamilyMart et Lawson pour les collations, l&#039;eau et les articles de voyage essentiels.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udd0c <strong>Bornes de recharge :<\/strong> Des ports USB et des prises \u00e9lectriques sont disponibles gratuitement dans les salles d&#039;attente.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udebb <strong>TOILETTES:<\/strong> Pr\u00e9sents \u00e0 tous les niveaux\u00a0; recherchez les symboles universels<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcbc <strong>Bagages laiss\u00e9s en consigne :<\/strong> Des casiers sont disponibles au niveau B1 pour 20 \u00e0 50 \u00a5 selon la taille du sac \ud83d\udd10<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude84 Itin\u00e9raires populaires au d\u00e9part de la gare de Shanghai<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83c\udfaf Destination<\/th><th>\ud83d\ude84 Type de train<\/th><th>\u23f1\ufe0f Dur\u00e9e<\/th><th>\ud83d\udcb0 Prix approximatif<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83c\udfdb\ufe0f P\u00e9kin Sud<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~4,5 heures<\/td><td>553 \u00a5 - 933 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfef Nanjing Sud<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~1,5 heure<\/td><td>135-235 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf38 Hangzhou Est<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~1 heure<\/td><td>73-117 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfe1Suzhou<\/td><td>G\/D (Haute vitesse)<\/td><td>~25 minutes<\/td><td>39 \u00e0 65 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf04 Xi&#039;an Nord<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~6 heures<\/td><td>669 \u00a5 - 1095 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udc3c Chengdu Est<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~8 heures<\/td><td>948 \u00a5 - 1543 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf19 Kunming Sud<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~10 heures<\/td><td>879 \u00a5 - 1432 \u00a5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u23f0 Recommandations en mati\u00e8re de timing<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83d\udd50 Sc\u00e9nario<\/th><th>\u23f3 D\u00e9part recommand\u00e9 de l&#039;h\u00f4tel<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83c\udf05 Train matinal (6h00-8h00)<\/td><td>Quitter l&#039;h\u00f4tel entre 5h00 et 5h30 du matin<\/td><\/tr><tr><td>\u2600\ufe0f Train de midi (10h00-14h00)<\/td><td>Quitter l&#039;h\u00f4tel 45 minutes avant<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf06 Train du soir (17h00-20h00)<\/td><td>Quittez l&#039;h\u00f4tel 60 minutes avant (heure de pointe !)<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf89 Voyages pendant les vacances<\/td><td>Quitter l&#039;h\u00f4tel 90 minutes avant<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude89 Station #2 : Gare de Shanghaixi (\u4e0a\u6d77\u897f\u7ad9)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcca En bref<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83c\udff7\ufe0f D\u00e9tails<\/th><th>\ud83d\udcdd Informations<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83d\udcdb <strong>Nom chinois<\/strong><\/td><td>\u4e0a\u6d77\u897f\u7ad9 (Sh\u00e0ngh\u01cei X\u012b Zh\u00e0n)<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udccf <strong>Distance de l&#039;h\u00f4tel<\/strong><\/td><td>10,8 kilom\u00e8tres<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude97 <strong>Temps de trajet en voiture<\/strong><\/td><td>Environ 35 minutes<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude87 <strong>Lignes de m\u00e9tro<\/strong><\/td><td>Ligne 11 (Brun), Ligne 15 (Champagne), Ligne 20 (Projet\u00e9e)<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 <strong>Types de trains<\/strong><\/td><td>Interurbain (C), Certaines lignes \u00e0 grande vitesse (G\/D), R\u00e9gulier<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf0d <strong>Principales destinations<\/strong><\/td><td>Nanjing, Suzhou, Changzhou, Kunshan, villes r\u00e9gionales<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfdb\ufe0f Vue d&#039;ensemble de la gare de Shanghaixi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gare de Shanghaixi, litt\u00e9ralement \u201c\u00a0gare de l&#039;ouest de Shanghai\u00a0\u201d, est une gare plus petite mais de plus en plus importante situ\u00e9e dans le district de Putuo, \u00e0 l&#039;ouest de Shanghai. \ud83c\udfd9\ufe0f\ud83d\udccd Bien qu&#039;elle n&#039;atteigne pas l&#039;envergure ni l&#039;importance historique de la gare de Shanghai, Shanghaixi a connu une modernisation consid\u00e9rable ces derni\u00e8res ann\u00e9es et constitue d\u00e9sormais un n\u0153ud essentiel du r\u00e9seau ferroviaire interurbain du delta du Yangts\u00e9. \ud83c\udf10\ud83d\ude86<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette gare est particuli\u00e8rement pris\u00e9e des voyageurs se rendant dans les villes voisines de la province du Jiangsu, telles que\u2026 <strong>Suzhou<\/strong>, <strong>Kunshan<\/strong>, <strong>Changzhou<\/strong>, et <strong>Nankin<\/strong>. \ud83c\udfef Si vous pr\u00e9voyez une excursion d&#039;une journ\u00e9e aux jardins classiques de Suzhou ou aux villages d&#039;eau de la r\u00e9gion de Jiangnan, la gare de Shanghaixi offre des alternatives pratiques et souvent moins fr\u00e9quent\u00e9es que la gare principale. \ud83c\udf3f\u26e9\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gare sert \u00e9galement de point d&#039;\u00e9change crucial entre le r\u00e9seau ferroviaire et le r\u00e9seau de m\u00e9tro en expansion de Shanghai. <strong>Ligne 11<\/strong> assurant des liaisons directes avec le circuit international de Shanghai, la nouvelle ville de Jiading et, \u00e0 terme, jusqu&#039;\u00e0 Kunshan, dans la province du Jiangsu. \ud83d\ude87\ud83d\udd04<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude97 Acc\u00e8s en taxi\/VTC (le plus pratique)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u23f1\ufe0f Dur\u00e9e :<\/strong> ~35 minutes (circulation normale) <strong>\ud83d\udcb0 Co\u00fbt estim\u00e9 :<\/strong> 45 \u00e0 70 \u00a5 RMB <strong>\ud83d\udcf1 Meilleures applications\u00a0:<\/strong> Didi Chuxing, taxi r\u00e9gulier<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcdd Instructions \u00e9tape par \u00e9tape pour les taxis\u00a0:<\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udece\ufe0f <strong>Demander un taxi \u00e0 l&#039;h\u00f4tel\u00a0:<\/strong> Rendez-vous \u00e0 la r\u00e9ception de Crystal Orange au n\u00b0 266, rue Hankou et demandez de l&#039;aide\u00a0:\ud83d\udde3\ufe0f <strong>\u201c\u00a0\u201d<\/strong> <em>(Q\u01d0ng b\u0101ng w\u01d2 ji\u00e0o y\u012b li\u00e0ng ch\u016bz\u016b ch\u0113 q\u00f9 Sh\u00e0ngh\u01cei X\u012b Zh\u00e0n.)<\/em> \u201c Aidez-moi \u00e0 appeler un taxi pour la gare de Shanghai Ouest. \u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcf1 <strong>Afficher au conducteur :<\/strong> Afficher ce texte clairement\u00a0:\ud83d\udccd <strong>\u4e0a\u6d77\u897f\u7ad9 (\u666e\u9640\u533a\u771f\u5982\u9547\u6843\u6d66\u8def22\u53f7)<\/strong> <em>(Gare de Shanghai Ouest, 22 Taopu Road, ville de Zhenru, district de Putuo)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udee3\ufe0f <strong>L&#039;itin\u00e9raire :<\/strong> Le taxi empruntera g\u00e9n\u00e9ralement la voie express sur\u00e9lev\u00e9e de Yan&#039;an (\u5ef6\u5b89\u9ad8\u67b6\u8def) ou le corridor routier P\u00e9kin-Ouest, en passant par Jing&#039;an et le district de Putuo. Ce trajet de 10,8 kilom\u00e8tres offre un aper\u00e7u fascinant de la diversit\u00e9 du paysage urbain de Shanghai. \ud83c\udf06<\/li>\n\n\n\n<li>\u26a0\ufe0f <strong>Avertissement concernant la circulation\u00a0:<\/strong> L&#039;itin\u00e9raire vers Shanghaixi traverse plusieurs grands axes routiers. Aux heures de pointe (surtout entre 17h00 et 19h30), le trajet peut s&#039;allonger jusqu&#039;\u00e0 <strong>50 \u00e0 60 minutes<\/strong>. N&#039;oubliez jamais de pr\u00e9voir une bonne marge ! \ud83d\udd50<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udfc1 <strong>Arriv\u00e9e:<\/strong> Le taxi vous d\u00e9posera \u00e0 l&#039;entr\u00e9e principale de la gare, rue Taopu. Le b\u00e2timent de la gare est clairement indiqu\u00e9 par de grands caract\u00e8res chinois rouges. \ud83d\udd34<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude87 S&#039;y rendre en m\u00e9tro (le plus \u00e9conomique)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u23f1\ufe0f Dur\u00e9e :<\/strong> ~40-50 minutes (transferts et marche compris) <strong>\ud83d\udcb0 Co\u00fbt :<\/strong> 4-5 RMB <strong>\ud83d\udd04 Transferts requis\u00a0:<\/strong> Oui (Ligne 2 \u2192 Ligne 11)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcdd Itin\u00e9raire d\u00e9taill\u00e9 en m\u00e9tro\u00a0:<\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udeb6\u200d\u2642\ufe0f <strong>Marchez jusqu&#039;\u00e0 la station East Nanjing Road :<\/strong> Quittez l&#039;h\u00f4tel Crystal Orange et marchez 190 m\u00e8tres (4 minutes) jusqu&#039;\u00e0 la station East Nanjing Road., <strong>Sortie 3<\/strong>. \ud83d\udc63<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udfe2 <strong>Montez \u00e0 bord de la ligne 2 (ligne verte) en direction ouest\u00a0:<\/strong> Prenez le train en direction de <strong>Route de Songhong<\/strong> (\u5b8b\u8679\u8def) ou <strong>Xujing Est<\/strong> (\u5f90\u6cfe\u4e1c) direction. \ud83d\ude87<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udfe4 <strong>Transfert \u00e0 la station Jiangsu Road\u00a0:<\/strong> Empruntez la ligne 2 pendant environ 4 arr\u00eats jusqu&#039;\u00e0 <strong>Gare routi\u00e8re de Jiangsu<\/strong> (\u6c5f\u82cf\u8def\u7ad9). Suivez les panneaux de transfert pour <strong>Ligne 11<\/strong> (Ligne marron). \ud83d\udd04<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udfe4 <strong>Ligne 11 \u00e0 bord en direction nord\u00a0:<\/strong> Prenez la ligne 11 en direction de <strong>Jiading Nord<\/strong> (\u5609\u5b9a\u5317) ou <strong>Huaqiao<\/strong> (\u82b1\u6865) direction. Roulez pendant environ 5 \u00e0 6 arr\u00eats jusqu&#039;\u00e0 <strong>Gare ferroviaire de Shanghai Ouest<\/strong> (\u4e0a\u6d77\u897f\u7ad9). \ud83d\ude89\ud83c\udfaf<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udeaa <strong>Sortie vers la gare\u00a0:<\/strong> Suivez la signal\u00e9tique claire depuis le quai du m\u00e9tro jusqu&#039;au hall des d\u00e9parts de la gare. La correspondance est bien int\u00e9gr\u00e9e et couverte. \ud83e\ude9c<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude90 Alternative : Liaisons en bus depuis l&#039;a\u00e9roport<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous arrivez aux a\u00e9roports de Shanghai ou en partez, la gare de Shanghaixi constitue \u00e9galement un point de correspondance pratique\u00a0: \u2708\ufe0f\ud83d\udd04<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\ude8c <strong>Ligne a\u00e9roportuaire 4\u00a0:<\/strong> Relie Shanghaixi \u00e0 l&#039;a\u00e9roport international de Pudong<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\ude8c <strong>Ligne 6 de l&#039;a\u00e9roport :<\/strong> Liaison avec le terminal 2 de l&#039;a\u00e9roport de Hongqiao<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcb0 <strong>Tarif du bus :<\/strong> 20 \u00e0 30 \u00a5 RMB<\/li>\n\n\n\n<li>\u23f1\ufe0f <strong>Dur\u00e9e:<\/strong> 60 \u00e0 90 minutes selon la circulation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfd7\ufe0f \u00c0 l&#039;int\u00e9rieur de la gare de Shanghaixi\u00a0: Guide de navigation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gare de Shanghaixi est plus petite et plus facile \u00e0 g\u00e9rer que la gare de Shanghai, ce qui la rend moins intimidante pour les voyageurs qui prennent le train pour la premi\u00e8re fois en Chine. \ud83e\udded\u2728<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udccd Plan de la station<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfe2 Niveau 2F \u2500\u2500\u2500 Salle d&#039;attente des d\u00e9parts et portes d&#039;embarquement \ud83d\udeaa<br>\ud83c\udfe2 Niveau 1F \u2500\u2500\u2500 Entr\u00e9e principale, hall des billets et arriv\u00e9es \ud83c\udfab<br>\ud83c\udfe2 Niveau B1 \u2500\u2500\u2500 Connexion m\u00e9tro (lignes 11 et 15) et zone commerciale \ud83d\ude87\ud83d\udecd\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfab Billetterie<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83e\udd16 <strong>Machines automatis\u00e9es\u00a0:<\/strong> Disponible avec interface tactile (principalement en chinois)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udc64 <strong>Fen\u00eatres de service\u00a0:<\/strong> Guichets avec personnel parlant un peu anglais<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcf1 <strong>R\u00e9servation mobile\u00a0:<\/strong> L&#039;application 12306 et Trip.com sont fortement recommand\u00e9es pour l&#039;achat anticip\u00e9 \ud83d\udcf2<\/li>\n\n\n\n<li>\u26a1 <strong>Entr\u00e9e express :<\/strong> Pour les trains interurbains de type C, les billets \u00e9lectroniques (e-billets) permettent de scanner directement le code QR aux portiques\u00a0: plus besoin de billet papier\u00a0! \ud83d\udcf1\u2705<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf5c \u00c9quipements et services<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2615 <strong>Caf\u00e9s :<\/strong> Petits caf\u00e9s et boulangeries dans la salle d&#039;attente<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udf71 <strong>Options alimentaires :<\/strong> Choix limit\u00e9 mais suffisant\u00a0: plats de riz, nouilles et en-cas disponibles<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udfea <strong>\u00c9picerie :<\/strong> Petite boutique proposant eau, mouchoirs et en-cas de voyage \ud83e\udd64<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udd0c <strong>Recharge du t\u00e9l\u00e9phone\u00a0:<\/strong> Disponible dans les salles d&#039;attente (n&#039;oubliez pas votre c\u00e2ble !)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udebb <strong>TOILETTES:<\/strong> Des installations propres \u00e0 chaque \u00e9tage<\/li>\n\n\n\n<li>\u267f <strong>Accessibilit\u00e9:<\/strong> Ascenseurs et rampes disponibles pour les passagers \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcf6 <strong>Wi-Fi :<\/strong> Acc\u00e8s Wi-Fi gratuit disponible (un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone chinois peut \u00eatre requis pour la v\u00e9rification) \ud83d\udce1<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude84 Itin\u00e9raires populaires au d\u00e9part de la gare de Shanghaixi<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83c\udfaf Destination<\/th><th>\ud83d\ude84 Type de train<\/th><th>\u23f1\ufe0f Dur\u00e9e<\/th><th>\ud83d\udcb0 Prix approximatif<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83c\udfefSuzhou<\/td><td>C (Intercit\u00e9s)<\/td><td>~30 minutes<\/td><td>25 \u00e0 45 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf3a Kunshan Sud<\/td><td>C (Intercit\u00e9s)<\/td><td>~20 minutes<\/td><td>18-35 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfdb\ufe0f Nankin<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~1,5 heure<\/td><td>120-200 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfd8\ufe0f Changzhou<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~1 heure<\/td><td>80-140 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf3f Zhenjiang<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~1,2 heure<\/td><td>95-160 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfde\ufe0f Wuxi<\/td><td>G (Haute vitesse)<\/td><td>~45 minutes<\/td><td>60-105 \u00a5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf38 Pourquoi choisir Shanghaixi plut\u00f4t que la gare de Shanghai ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que la gare de Shanghai soit plus grande et desserve davantage de destinations, plusieurs raisons convaincantes justifient de choisir Shanghaixi pour certains voyages\u00a0: \ud83e\udd14\u2705<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83e\uddd8 <strong>Moins de monde :<\/strong> Un nombre nettement inf\u00e9rieur de passagers signifie des files d&#039;attente plus courtes aux contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 et une exp\u00e9rience d&#039;embarquement plus d\u00e9tendue<\/li>\n\n\n\n<li>\u26a1 <strong>Traitement plus rapide\u00a0:<\/strong> Gare plus petite = acc\u00e8s plus rapide de l&#039;entr\u00e9e au quai<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\ude84 <strong>Focus interurbain :<\/strong> Id\u00e9al pour des excursions d&#039;une journ\u00e9e \u00e0 Suzhou, Kunshan et dans les villes voisines du Jiangsu.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\ude87 <strong>Int\u00e9gration du m\u00e9tro :<\/strong> La correspondance directe avec la ligne 11 facilite la poursuite du voyage.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcb0 <strong>Taxis moins chers\u00a0:<\/strong> Moins d&#039;embouteillages aux abords de la gare signifient des tarifs de taxi plus pr\u00e9visibles.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udd7f\ufe0f <strong>Ramassage plus facile\u00a0:<\/strong> Si quelqu&#039;un vous d\u00e9pose ou vient vous chercher, la gare plus petite est beaucoup plus facile \u00e0 g\u00e9rer.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude95 Comparaison des transports : H\u00f4tel vers les deux gares<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcca Tableau comparatif c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83c\udff7\ufe0f Facteur<\/th><th>\ud83d\ude89 Gare ferroviaire de Shanghai<\/th><th>\ud83d\ude89 Gare ferroviaire de Shanghaixi<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83d\udccf <strong>Distance<\/strong><\/td><td>3,7 km<\/td><td>10,8 km<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude97 <strong>En voiture (normal)<\/strong><\/td><td>~17 minutes<\/td><td>~35 minutes<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude97 <strong>En voiture (heure de pointe)<\/strong><\/td><td>~25-30 minutes<\/td><td>~50-60 minutes<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude87 <strong>En m\u00e9tro<\/strong><\/td><td>~15-20 minutes<\/td><td>~40-50 minutes<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udcb0 <strong>Co\u00fbt du taxi<\/strong><\/td><td>20-35 \u00a5<\/td><td>45-70 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udcb0 <strong>Co\u00fbt du m\u00e9tro<\/strong><\/td><td>3-4 \u00a5<\/td><td>4-5 \u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udc65 <strong>Niveau de foule<\/strong><\/td><td>Tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 \ud83d\udd34\ud83d\udd34\ud83d\udd34<\/td><td>Mod\u00e9r\u00e9 \ud83d\udfe1\ud83d\udfe1<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 <strong>Vari\u00e9t\u00e9 de trains<\/strong><\/td><td>\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/td><td>R\u00e9gional \u2b50\u2b50\u2b50<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf0d <strong>Destinations<\/strong><\/td><td>\u00c0 l&#039;\u00e9chelle nationale<\/td><td>Focus sur le Jiangsu\/YRD<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udd50 <strong>Premier train<\/strong><\/td><td>vers 5h30<\/td><td>~6h00<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udd59 <strong>Dernier train<\/strong><\/td><td>Vers 23h30<\/td><td>Vers 22h30<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcf1 Applications et outils indispensables pour voyager en train en Chine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour que votre voyage en train depuis Crystal Orange Shanghai se d\u00e9roule sans encombre, t\u00e9l\u00e9chargez et installez ces applications indispensables avant votre d\u00e9part\u00a0: \ud83d\udcf2\u2728<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfab 1. Trip.com (Ctrip)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83c\udf10 <strong>Langue:<\/strong> Assistance compl\u00e8te en anglais<\/li>\n\n\n\n<li>\u2705 <strong>Caract\u00e9ristiques:<\/strong> R\u00e9servation de billets de train, s\u00e9lection des si\u00e8ges, g\u00e9n\u00e9ration de billets \u00e9lectroniques<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcb3 <strong>Paiement:<\/strong> Cartes de cr\u00e9dit internationales accept\u00e9es (Visa, Mastercard)<\/li>\n\n\n\n<li>\u2b50 <strong>Notation:<\/strong> Indispensable pour les voyageurs \u00e9trangers !<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude84 2. 12306 (Chemins de fer chinois officiels)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83c\udf10 <strong>Langue:<\/strong> Version anglaise disponible (limit\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n<li>\u2705 <strong>Caract\u00e9ristiques:<\/strong> Plateforme de r\u00e9servation officielle, consultation des horaires, disponibilit\u00e9 des places<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcb3 <strong>Paiement:<\/strong> Principalement des cartes bancaires chinoises ; un certain soutien international<\/li>\n\n\n\n<li>\u2b50 <strong>Conseil:<\/strong> Cr\u00e9ez votre compte et v\u00e9rifiez votre passeport AVANT votre arriv\u00e9e en Chine<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude95 3. Didi Chuxing (Ride-Hailing)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83c\udf10 <strong>Langue:<\/strong> Interface en anglais disponible<\/li>\n\n\n\n<li>\u2705 <strong>Caract\u00e9ristiques:<\/strong> R\u00e9servation de taxi, voiture priv\u00e9e, trajets express<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcb3 <strong>Paiement:<\/strong> Alipay, WeChat Pay ou cartes internationales li\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>\u2b50 <strong>Conseil:<\/strong> Bien plus facile que d&#039;h\u00e9ler un taxi dans la rue, surtout aux heures de pointe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddfa\ufe0f 4. Amap (Gaode Maps) \/ Baidu Maps<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83c\udf10 <strong>Langue:<\/strong> Chinois principalement (utiliser les fonctions de traduction)<\/li>\n\n\n\n<li>\u2705 <strong>Caract\u00e9ristiques:<\/strong> Navigation en temps r\u00e9el, itin\u00e9raires en m\u00e9tro, infos trafic<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcb3 <strong>Paiement:<\/strong> Gratuit<\/li>\n\n\n\n<li>\u2b50 <strong>Conseil:<\/strong> T\u00e9l\u00e9chargez des cartes hors ligne en cas de connexion internet faible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcac 5. WeChat \/ Alipay<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83c\udf10 <strong>Langue:<\/strong> Assistance en anglais<\/li>\n\n\n\n<li>\u2705 <strong>Caract\u00e9ristiques:<\/strong> Entr\u00e9e au m\u00e9tro par code QR, paiements, communication<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcb3 <strong>Paiement:<\/strong> Associez votre carte internationale avant votre arriv\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>\u2b50 <strong>Conseil:<\/strong> Indispensable au quotidien en Chine \u2013 et pas seulement pour les trains !<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf92 Conseils pratiques pour les touristes prenant le train depuis Shanghai<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udec2 1. Le passeport est essentiel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayez toujours votre <strong>passeport original<\/strong> Lors de vos d\u00e9placements en train en Chine. \ud83d\udec2 Vous en aurez besoin pour\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83c\udfab Achat de billets au guichet<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udd0d Entr\u00e9e dans la station (contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udeaa Embarquement dans le train (v\u00e9rification d&#039;identit\u00e9 \u00e0 l&#039;entr\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udfe8 Enregistrement \u00e0 l&#039;h\u00f4tel (ils le scanneront)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <strong>Les photocopies et les photos num\u00e9riques ne sont PAS accept\u00e9es pour voyager en train !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd12 2. Contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Chine, toutes les gares exigent que les passagers passent par un contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 similaire \u00e0 celui des a\u00e9roports. \ud83d\udec3<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83e\uddf3 Tous les bagages passent aux rayons X<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udd2a Articles interdits\u00a0: couteaux, ciseaux de plus de 6\u00a0cm, liquides inflammables, certains a\u00e9rosols<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udca7 Les liquides peuvent \u00eatre inspect\u00e9s \u2014 transportez l&#039;eau s\u00e9par\u00e9ment pour un acc\u00e8s rapide.<\/li>\n\n\n\n<li>\u23f1\ufe0f Arrive <strong>au moins 30 \u00e0 45 minutes<\/strong> avant le d\u00e9part pour tenir compte des files d&#039;attente aux contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfab 3. Comprendre les diff\u00e9rents types de billets<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83c\udff7\ufe0f Cours<\/th><th>\ud83e\ude91 Description<\/th><th>\ud83d\udcb0 Niveau de prix<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83d\udc51 <strong>Classe affaires<\/strong><\/td><td>Si\u00e8ges enti\u00e8rement inclinables, service haut de gamme, acc\u00e8s au salon<\/td><td>\u00a5\u00a5\u00a5\u00a5\u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83e\udd47 <strong>Premi\u00e8re classe<\/strong><\/td><td>Si\u00e8ges plus larges, configuration 2+2, plus d&#039;espace pour les jambes<\/td><td>\u00a5\u00a5\u00a5\u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83e\udd48 <strong>Deuxi\u00e8me classe<\/strong><\/td><td>Si\u00e8ges standard, configuration 3+2, confortables<\/td><td>\u00a5\u00a5\u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udecf\ufe0f <strong>Couchette moelleuse<\/strong><\/td><td>Cabine \u00e0 4 couchettes avec porte (trains de nuit)<\/td><td>\u00a5\u00a5\u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udecc <strong>Dormeur difficile<\/strong><\/td><td>6 couchettes \u00e0 aire ouverte (trains de nuit)<\/td><td>\u00a5\u00a5<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udcba <strong>Si\u00e8ge dur<\/strong><\/td><td>Si\u00e8ges standard (trains r\u00e9guliers uniquement)<\/td><td>\u00a5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd50 4. Proc\u00e9dures d&#039;embarquement<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udce2 <strong>Soyez \u00e0 l&#039;\u00e9coute des annonces\u00a0:<\/strong> L\u2019embarquement commence g\u00e9n\u00e9ralement 15 \u00e0 20 minutes avant le d\u00e9part.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udeaa <strong>Trouvez votre porte\u00a0:<\/strong> V\u00e9rifiez les \u00e9crans \u00e9lectroniques pour conna\u00eetre le num\u00e9ro de votre train et de votre porte d&#039;embarquement.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udfab <strong>Scannez votre billet\/pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9\u00a0:<\/strong> \u00c0 l&#039;entr\u00e9e, scannez le code QR de votre billet \u00e9lectronique ou votre passeport.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83e\ude9c <strong>Trouvez votre plateforme\u00a0:<\/strong> Suivez les panneaux jusqu&#039;au quai correspondant.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\ude84 <strong>Montez \u00e0 bord de votre wagon :<\/strong> V\u00e9rifiez que votre num\u00e9ro de wagon correspond \u00e0 celui indiqu\u00e9 \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur du train.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcba <strong>Trouvez votre place\u00a0:<\/strong> Les num\u00e9ros de si\u00e8ge sont affich\u00e9s au-dessus de chaque si\u00e8ge.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf21\ufe0f 5. Consid\u00e9rations m\u00e9t\u00e9orologiques<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83c\udf38 Saison<\/th><th>\ud83c\udf21\ufe0f Conditions<\/th><th>\ud83c\udf92 Que faut-il emporter ?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83c\udf31 Printemps (mars-mai)<\/td><td>Pluies douces et occasionnelles<\/td><td>Veste l\u00e9g\u00e8re, parapluie \u2602\ufe0f<\/td><\/tr><tr><td>\u2600\ufe0f \u00c9t\u00e9 (juin-ao\u00fbt)<\/td><td>Chaud et humide (35\u00b0C+)<\/td><td>Cr\u00e8me solaire, eau, ventilateur \ud83e\uddf4\ud83d\udca7<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf42 Automne (sept.-nov.)<\/td><td>Frais et agr\u00e9able<\/td><td>Pull, couches l\u00e9g\u00e8res \ud83e\udde5<\/td><\/tr><tr><td>\u2744\ufe0f Hiver (d\u00e9c.-f\u00e9vr.)<\/td><td>Froid (0-5\u00b0C), humide<\/td><td>Manteau chaud, gants, \u00e9charpe \ud83e\udde3<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf5c 6. Restauration \u00e0 bord<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\ude84 <strong>Trains \u00e0 grande vitesse :<\/strong> La plupart des trains G\/D disposent d&#039;un wagon-restaurant (g\u00e9n\u00e9ralement le wagon 5 ou 9) proposant des plats chauds, des en-cas et des boissons \ud83c\udf71<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcf1 <strong>Livraison des si\u00e8ges :<\/strong> Scannez le code QR sur votre si\u00e8ge pour commander un repas livr\u00e9 directement \u00e0 votre place via l&#039;application 12306 \ud83d\udcf2<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83e\udd61 <strong>Restauration \u00e0 la gare :<\/strong> Achetez vos en-cas et repas AVANT d&#039;embarquer\u00a0: les boutiques des gares proposent un meilleur choix et des prix plus avantageux.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udeb0 <strong>Eau chaude :<\/strong> Des distributeurs d&#039;eau chaude gratuits sont disponibles dans chaque wagon\u00a0\u2014 pensez \u00e0 emporter des nouilles instantan\u00e9es ou des sachets de th\u00e9\u00a0! \ud83c\udf75<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83e\uddc3 <strong>Apportez le v\u00f4tre :<\/strong> De nombreux voyageurs chinois apportent leur propre nourriture\u00a0; c\u2019est tout \u00e0 fait acceptable et m\u00eame encourag\u00e9\u00a0! \ud83e\udd6a<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddd3\ufe0f Suggestions d&#039;excursions d&#039;une journ\u00e9e en train au d\u00e9part de Crystal Orange<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfef Excursion d&#039;une journ\u00e9e #1\u00a0: Jardins classiques de Suzhou<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83d\udd50 Temps<\/th><th>\ud83d\udcdd Activit\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83c\udf05 7h00<\/td><td>Petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Crystal Orange \ud83e\udd50\u2615<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude95 7h30<\/td><td>Taxi jusqu&#039;\u00e0 la gare de Shanghaixi (35 min) \ud83d\ude97<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 8h30<\/td><td>Train interurbain pour Suzhou (30 min) \ud83d\ude86<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfef 9h30<\/td><td>Explorez le jardin de l&#039;humble administrateur \ud83c\udf3f<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf5c 12h00<\/td><td>D\u00e9jeuner sur la route Pingjiang \u00e0 Suzhou \ud83e\udd62<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfee 14h00<\/td><td>Visitez Tiger Hill et le mus\u00e9e de la soie \ud83d\udc2f<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 17h00<\/td><td>Train retour pour Shanghai \ud83d\ude86<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf03 18h30<\/td><td>D\u00eener sur la route de Nankin, pr\u00e8s de l&#039;h\u00f4tel \ud83c\udf7d\ufe0f<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf19 20h00<\/td><td>Promenade du soir le long du Bund \ud83c\udf0a\u2728<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfdb\ufe0f Excursion d&#039;une journ\u00e9e #2\u00a0: Nankin historique<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83d\udd50 Temps<\/th><th>\ud83d\udcdd Activit\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83c\udf05 6h30<\/td><td>Petit-d\u00e9jeuner matinal et d\u00e9part des bagages \ud83e\uddf3<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude87 7h00<\/td><td>M\u00e9tro jusqu&#039;\u00e0 la gare de Shanghai \ud83d\ude87<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 8h00<\/td><td>Train \u00e0 grande vitesse pour Nanjing Sud (1,5 h) \ud83d\ude85<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfdb\ufe0f 10h00<\/td><td>Visitez le mausol\u00e9e de Sun Yat-sen \u26f0\ufe0f<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf5c 12h30<\/td><td>D\u00e9jeuner pr\u00e8s du temple de Confucius \ud83e\udd5f<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfef 14h00<\/td><td>Explorez les remparts de la ville Ming et le lac Xuanwu \ud83c\udf0a<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udecd\ufe0f 16h30<\/td><td>Shopping dans la zone commerciale de Xinjiekou \ud83d\udc5c<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 18h00<\/td><td>Train retour pour Shanghai \ud83d\ude86<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf03 20h00<\/td><td>De retour au Crystal Orange, d\u00e9tendez-vous ! \ud83d\udecc<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf0a Excursion d&#039;une journ\u00e9e #3\u00a0: Zhouzhuang, la ville d&#039;eau (via Kunshan)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83d\udd50 Temps<\/th><th>\ud83d\udcdd Activit\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83c\udf05 7h30<\/td><td>Petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l&#039;h\u00f4tel \ud83c\udf73<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude95 8h00<\/td><td>Taxi pour la gare de Shanghaixi \ud83d\ude97<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 9h00<\/td><td>Train interurbain jusqu&#039;\u00e0 Kunshan Sud (20 min) \ud83d\ude86<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude8c 9h30<\/td><td>Bus\/taxi pour la ville aquatique de Zhouzhuang \ud83d\ude8c<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udfd8\ufe0f 10h30<\/td><td>Explorez d&#039;anciens canaux et ponts \ud83c\udf09<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf5c 12h30<\/td><td>D\u00e9jeuner : Pied de porc Wansan et plats locaux \ud83d\udc37<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udcf8 14h00<\/td><td>Promenade en bateau sur les voies navigables \ud83d\udea3<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude8c 16h00<\/td><td>Retour \u00e0 Kunshan Sud \ud83d\ude8c<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 16h30<\/td><td>Train retour pour Shanghai \ud83d\ude86<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf03 17h30<\/td><td>De retour, promenade du soir au jardin Yu \ud83c\udfee<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udea8 D\u00e9pannage\u00a0: Probl\u00e8mes courants et solutions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u274c Probl\u00e8me : \u201c J\u2019ai rat\u00e9 mon train ! \u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 <strong>Solution:<\/strong> Pas de panique ! \ud83d\ude05 Rendez-vous au guichet et demandez un \u00e9change (\u6539\u7b7e, g\u01ceiqi\u0101n). La plupart des billets peuvent \u00eatre \u00e9chang\u00e9s gratuitement une fois pour un train ult\u00e9rieur le m\u00eame jour. Si le train est d\u00e9j\u00e0 parti, vous devrez peut-\u00eatre acheter un nouveau billet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u274c Probl\u00e8me : \u201c Les distributeurs de billets n&#039;acceptent pas mon passeport ! \u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 <strong>Solution:<\/strong> La plupart des machines automatiques sont con\u00e7ues pour les cartes d&#039;identit\u00e9 chinoises. \ud83e\udeaa Rendez-vous \u00e0 <strong>guichets manuels<\/strong> (\u4eba\u5de5\u7a97\u53e3) \u00e0 la place. Cherchez les guichets avec une ic\u00f4ne de personne ou demandez de l&#039;aide au personnel de la gare. Munissez-vous de votre passeport et assurez-vous de conna\u00eetre votre heure de d\u00e9part et votre destination.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u274c Probl\u00e8me : \u201c Je ne trouve pas ma plateforme ! \u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 <strong>Solution:<\/strong> Consultez les grands panneaux d&#039;affichage \u00e9lectroniques des d\u00e9parts dans le hall principal. \ud83d\udcfa Le num\u00e9ro de votre train (par exemple, G2, D301, K155) y sera indiqu\u00e9 avec le num\u00e9ro de quai\/porte d&#039;embarquement correspondant. En cas de doute, pr\u00e9sentez votre billet \u00e0 un agent de la gare\u00a0: il vous indiquera le chemin\u00a0! \ud83d\udc46<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u274c Probl\u00e8me : \u201c Mes bagages sont trop lourds pour le m\u00e9tro ! \u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 <strong>Solution:<\/strong> Pour les voyageurs avec plusieurs grandes valises, il est fortement conseill\u00e9 de prendre un taxi ou un Didi depuis Crystal Orange. \ud83d\ude95 Le m\u00e9tro comporte de nombreux escaliers m\u00e9caniques, des correspondances et des rames bond\u00e9es, ce qui peut \u00eatre \u00e9puisant avec des bagages lourds. Pr\u00e9voyez un budget d&#039;environ 30 \u00e0 70 yens selon votre station de destination.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u274c Probl\u00e8me : \u201c Je ne parle pas du tout chinois ! \u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 <strong>Solution:<\/strong> T\u00e9l\u00e9chargez une application de traduction (Google Traduction, Pleco ou Baidu Traduction). \ud83d\udcf1 Pr\u00e9parez les phrases cl\u00e9s \u00e0 l&#039;avance\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udde3\ufe0f <strong>\u201c\u00a0\u6211\u8981\u53bb\u4e0a\u6d77\u706b\u8f66\u7ad9\u00a0\u201d<\/strong> \u201c Je veux aller \u00e0 la gare de Shanghai \u201d \ud83d\udde3\ufe0f <strong>\u201c \u6211\u8981\u4e70\u4e00\u5f20\u53bb___\u7684\u7968 \u201d<\/strong> = \u201c Je veux acheter un billet pour ___ \u201d \ud83d\udde3\ufe0f <strong>\u201c \u51e0\u53f7\u7ad9\u53f0\uff1f \u201d<\/strong> \u201c Quelle plateforme ? \u201d \ud83d\udde3\ufe0f <strong>\u201c \u706b\u8f66\u665a\u70b9\u4e86\u5417\uff1f \u201d<\/strong> \u201c Le train est-il en retard ? \u201d \ud83d\udde3\ufe0f <strong>\u201c\u00a0\u5e2e\u52a9\u6211\u00a0\u201d<\/strong> = \u201c S&#039;il vous pla\u00eet, aidez-moi \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf19 Conseils pour les trajets en train tard le soir ou t\u00f4t le matin<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre train part tr\u00e8s t\u00f4t (avant 6h00) ou arrive tr\u00e8s tard (apr\u00e8s 23h00), voici quelques informations importantes\u00a0: \ud83c\udf19\u2b50<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf05 D\u00e9parts t\u00f4t le matin (5h00-7h00)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\ude95 <strong>\u00c9tat du m\u00e9tro :<\/strong> Les lignes de m\u00e9tro commencent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 circuler vers 5h30. Pour les trains partant avant 6h30, vous DEVEZ prendre un taxi. \ud83d\ude97<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udece\ufe0f <strong>Assistance h\u00f4teli\u00e8re :<\/strong> Veuillez en informer la r\u00e9ception du Crystal Orange la veille au soir. Ils pourront organiser votre r\u00e9veil \u23f0 et r\u00e9server votre taxi \u00e0 l&#039;avance.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83e\udd50 <strong>Petit-d\u00e9jeuner:<\/strong> Renseignez-vous aupr\u00e8s de l&#039;h\u00f4tel sur les options de petit-d\u00e9jeuner matinal ou les paniers-repas.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udf21\ufe0f <strong>M\u00e9t\u00e9o:<\/strong> Les matins peuvent \u00eatre frais m\u00eame en \u00e9t\u00e9 \u2014 pr\u00e9voyez une couche de v\u00eatements l\u00e9g\u00e8re. \ud83e\udde5<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf19 Arriv\u00e9es tardives (apr\u00e8s 22h30)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\ude87 <strong>\u00c9tat du m\u00e9tro :<\/strong> La plupart des lignes de m\u00e9tro cessent de circuler entre 22h30 et 23h30. Consultez les horaires des derniers trains\u00a0! \u26a0\ufe0f<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\ude95 <strong>Disponibilit\u00e9 des taxis :<\/strong> Les taxis sont nombreux devant les gares la nuit, mais il peut y avoir des files d&#039;attente. Utilisez l&#039;application Didi pour une prise en charge plus rapide. \ud83d\udcf1<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udece\ufe0f <strong>Enregistrement \u00e0 l&#039;h\u00f4tel\u00a0:<\/strong> L&#039;h\u00f4tel Crystal Orange dispose d&#039;une r\u00e9ception ouverte 24h\/24\u00a0; les arriv\u00e9es tardives ne posent donc aucun probl\u00e8me. Si le hall semble calme, sonnez simplement ou appelez le +86-21-51981555. \ud83c\udf19<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udf5c <strong>Restauration de fin de soir\u00e9e :<\/strong> Le quartier de Nanjing Road compte quelques sup\u00e9rettes ouvertes 24h\/24 et des restaurants ouverts tard le soir si vous avez faim. \ud83e\udd61<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf8a Avertissements saisonniers aux voyageurs<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udde7 Nouvel An chinois \/ F\u00eate du Printemps (janvier-f\u00e9vrier)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u26a0\ufe0f <strong>AVERTISSEMENT EXTR\u00caME :<\/strong> Il s&#039;agit de la plus grande migration humaine annuelle au monde (\u6625\u8fd0, Ch\u016bny\u00f9n). \ud83c\udf0a<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udfab Les billets s&#039;arrachent en quelques minutes seulement apr\u00e8s leur mise en vente.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udc65 Les stations sont incroyablement bond\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udca1 <strong>Conseil:<\/strong> R\u00e9servez vos billets d\u00e8s leur mise en vente (g\u00e9n\u00e9ralement 30 jours \u00e0 l&#039;avance).<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udeab Il est conseill\u00e9 d&#039;\u00e9viter compl\u00e8tement les voyages en train pendant cette p\u00e9riode.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udde8\ud83c\uddf3 Semaine d&#039;or de la f\u00eate nationale (1er-7 octobre)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u26a0\ufe0f <strong>AVERTISSEMENT TR\u00c8S IMPORTANT\u00a0:<\/strong> Deuxi\u00e8me p\u00e9riode de voyage la plus charg\u00e9e \ud83d\udcc8<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udfab R\u00e9servez au moins 2 semaines \u00e0 l&#039;avance<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udc65 Attendez-vous \u00e0 de longues files d&#039;attente aux contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 des trains bond\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcb0 Les prix des h\u00f4tels flambent \u2014 Crystal Orange offre un excellent rapport qualit\u00e9-prix pendant cette p\u00e9riode !<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcc5 Week-ends r\u00e9guliers<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udfe1 <strong>MOD\u00c9R\u00c9:<\/strong> Les vendredis soirs et les dimanches apr\u00e8s-midis sont les plus charg\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udfab R\u00e9servez 3 \u00e0 5 jours \u00e0 l&#039;avance pour les itin\u00e9raires populaires (Suzhou, Hangzhou, Nanjing)<\/li>\n\n\n\n<li>\u23f1\ufe0f Pr\u00e9voyez 15 minutes suppl\u00e9mentaires pour votre temps de trajet en raison de l&#039;affluence en gare.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcde Contacts d&#039;urgence et num\u00e9ros utiles<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83c\udff7\ufe0f Service<\/th><th>\ud83d\udcde Num\u00e9ro<\/th><th>\ud83d\udcdd Notes<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ud83c\udfe8 <strong>R\u00e9ception Crystal Orange<\/strong><\/td><td>+86-21-51981555<\/td><td>Service disponible 24h\/24, assistance en anglais<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude84 <strong>Ligne d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique des chemins de fer chinois<\/strong><\/td><td>12306<\/td><td>Renseignements sur les billets, plaintes, objets trouv\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude94 <strong>Police<\/strong><\/td><td>110<\/td><td>Services d&#039;urgence<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude91 <strong>Ambulance<\/strong><\/td><td>120<\/td><td>urgences m\u00e9dicales<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\ude92 <strong>Feu<\/strong><\/td><td>119<\/td><td>urgences incendie<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udec2 <strong>Ligne d&#039;assistance touristique<\/strong><\/td><td>12301<\/td><td>R\u00e9clamations et assistance en mati\u00e8re de voyages<\/td><\/tr><tr><td>\ud83c\udf10 <strong>Service d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique pour la traduction<\/strong><\/td><td>12345<\/td><td>Ligne d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique gouvernementale (anglais limit\u00e9)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddfa\ufe0f Fiche de r\u00e9f\u00e9rence rapide (Faites une capture d&#039;\u00e9cran !)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conservez ce guide pour y acc\u00e9der facilement pendant votre s\u00e9jour \u00e0 Shanghai\u00a0: \ud83d\udcf8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2554\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2557<br>\u2551 \ud83c\udfe8 CRYSTAL ORANGE SHANGHAI \u2013 GUIDE RAPIDE                                               <br>\u2551 \ud83d\udccd N\u00b0 266, rue Hankou, district de Huangpu                                                                    <br>\u2551 \ud83d\udcde +86-21-51981555                         <br>\u2551 \ud83c\udf10 crystalorangeshanghai.com<br>\u2560\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2563<br>\u2551 <br>\u2551 \ud83d\ude89 GARE FERROVIAIRE DE SHANGHAI <br>\u2551 \ud83d\udccf 3,7km | \ud83d\ude97 17 minutes | \ud83d\udcb0 20-35 \u00a5 en taxi <br>\u2551 \ud83d\ude87 Ligne 2 \u2192 Ligne 1 (3 arr\u00eats) | \ud83d\udcb0 3-4 \u00a5 <br>\u2551 \ud83d\ude84 Trains \u00e0 grande vitesse et trains r\u00e9guliers \u00e0 travers le pays <br>\u2551<br>\u2551 \ud83d\ude89 GARE DE SHANGHAIXI <br>\u2551 \ud83d\udccf 10,8km | \ud83d\ude97 35 minutes | \ud83d\udcb0 45-70 \u00a5 en taxi <br>\u2551 \ud83d\ude87 Ligne 2 \u2192 Ligne 11 (9 arr\u00eats) | \ud83d\udcb0 4-5 \u00a5 <br>\u2551 \ud83d\ude84 Interurbain : Suzhou, Kunshan, Nanjing<br>\u2551 <br>\u2551 \ud83d\ude87 M\u00c9TRO LE PLUS PROCHE\u00a0: East Nanjing Rd (Sortie 3) <br>\u2551 \ud83d\udccf 190 m \u00e0 pied | \u23f1\ufe0f 4 minutes <br>\u2551 <br>\u255a\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u255d<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfaf Derni\u00e8res r\u00e9flexions\u00a0: Votre aventure ferroviaire \u00e0 Shanghai vous attend\u00a0! \ud83d\ude80\ud83c\udf1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e9journer \u00e0 l&#039;h\u00f4tel <strong>H\u00f4tel Crystal Orange Shanghai, rue pi\u00e9tonne du Bund, Nanjing Road<\/strong> Vous b\u00e9n\u00e9ficiez ainsi d&#039;un emplacement id\u00e9al pour voyager en train \u00e0 Shanghai. \ud83c\udf6c Que vous preniez le Shinkansen (train \u00e0 grande vitesse) pour P\u00e9kin depuis la gare de Shanghai (\u00e0 seulement 17 minutes en taxi ! \ud83d\ude95) ou que vous partiez pour une excursion d&#039;une journ\u00e9e dans les jardins classiques de Suzhou en passant par la charmante gare de Shanghaixi (\u00e0 35 minutes en voiture \ud83d\ude97), votre voyage commencera et se terminera dans le confort et l&#039;\u00e9l\u00e9gance. \ud83d\udecc\u2728<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e9seau ferroviaire de Shanghai est l&#039;un des plus modernes, efficaces et \u00e9tendus au monde. \ud83c\udf0d Avec des trains \u00e0 grande vitesse atteignant 350 km\/h, des gares impeccables et des services toujours plus adapt\u00e9s aux touristes, explorer la Chine en train est une exp\u00e9rience inoubliable. \ud83d\udc8e\ud83d\udcf8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N&#039;oubliez pas ces r\u00e8gles d&#039;or\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83c\udfab <strong>R\u00e9servez t\u00f4t<\/strong> (surtout les week-ends et les jours f\u00e9ri\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udec2 <strong>Ayez votre passeport sur vous.<\/strong> (toujours, partout)<\/li>\n\n\n\n<li>\u23f0 <strong>Arrivez 30 \u00e0 45 minutes \u00e0 l&#039;avance.<\/strong> (s\u00e9curit\u00e9 + navigation)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcf1 <strong>T\u00e9l\u00e9chargez les applications appropri\u00e9es<\/strong> (Trip.com, Didi, Alipay)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udde3\ufe0f <strong>Apprenez les phrases de base<\/strong> (ou utilisez des applications de traduction)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83c\udf92 <strong>Emportez des en-cas et de l&#039;eau.<\/strong> (pour les longs trajets)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcde Pr\u00eat \u00e0 r\u00e9server votre s\u00e9jour ?<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfe8 <strong>H\u00f4tel Crystal Orange Shanghai, rue pi\u00e9tonne du Bund, Nanjing Road<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfe2 266, rue Hankou, district de Huangpu, Shanghai, Chine <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcde T\u00e9l. : +86-21-51981555 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf10 Site web : <a href=\"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/crystalorangeshanghai.com<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre \u00e9quipe accueillante et professionnelle est \u00e0 votre disposition 24h\/24 et 7j\/7 pour vous aider \u00e0 organiser votre voyage, r\u00e9server un taxi, vous recommander des restaurants et r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions concernant l&#039;incroyable r\u00e9seau de transports en commun de Shanghai. \ud83d\udece\ufe0f\ud83d\udc9d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bon voyage et bienvenue \u00e0 Shanghai !<\/strong> \ud83d\udc09\ud83c\udde8\ud83c\uddf3\ud83c\udf8a<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u270d\ufe0f Ce guide est r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour pour garantir son exactitude. Les horaires, les tarifs et les services en gare peuvent \u00eatre modifi\u00e9s. Veuillez toujours v\u00e9rifier les informations les plus r\u00e9centes sur le site officiel de la compagnie 12306 ou en contactant la r\u00e9ception de Crystal Orange au +86-21-51981555.<\/em> \ud83d\udcc5\u2705<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udfaf Your Ultimate Rail Travel Companion for Exploring China&#8217;s Greatest City Are you planning a spectacular rail journey through China while staying in the heart of Shanghai? \ud83c\udf0f Whether you&#8217;re hopping on a bullet train to Beijing, taking a scenic high-speed rail to Hangzhou&#8217;s West Lake, or simply arriving in Shanghai by train for the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-5900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transportation-logistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5902,"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5900\/revisions\/5902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crystalorangeshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}